HOLA ¡
Nous voici de retour de deux jours de marche pour tenter de gravir El Misti : le volcan de 5822 m qui domine AREQUIPA , la 2eme ville du Perou.
Apres un premier jour plutot reussi ou nous arrivons relativement tot au camp de base a 4700 m ; le deuxieme jour fut plus raide pour Caro.
Leves a 3h du mat, breakfast sommaire et debut de marche un peu avant 4 heures.
Nous avons l impression d etre des cosmonautes : bien emitouffles dans nos doudounes, avancant lentement sur la poussiere et les pierres du volcan, eclaires par la pleine lune, nous nous croyons vraiment sur celle ci ! + une vue magnifique sur la ville d Arequipa toute illuminee et l envie d aller au sommet...
Malheureuseusement a 5600m, c est le mal des montagnes qui prend Caro, nous devons faire un choix. Demi tour donc pour ne pas aggraver la situation, nous sommes super decus d avoir echouer :(
Bon, comme dirait l ami de Rood - Jean Troillet :) - "la seule victoire c est la vie" .... mais l envie c est le summit !
Une pt dedicace a News qui - on pense - aurait aime etre de l expe !
Enfin , le Mont Blanc est qd mme depasse ... une pt victoire sur cet echec cuisant :)
Demain nous prevoyons une balade de trois jours plus pepere dans le Canyon del Colca un des plus profond au monde apparamment .... Impossible de ne pas atteindre le sommet cette fois, il n y en a pas !
On vous embrasse et on pense bien a vous !
x x x
El Fiasco Del Gringos
PS : pour ceux que ca interressent, notre boisson favorite est une "biere artisanale" appelee la Chicha, fabriquee avec du mais premache et fermente plusieur mois : un delice !
le gout fait un peu pense a la chevre de Jean-Marie ou d Emilio; bien qu on ne se risquera pas a comparer les deux excellents brevages de nos amis Buggistes !
27 juin 2010
23 juin 2010
HUARAZ et la Cordilliera Blanca
Hello les bloggers
voici qql photos de notre derniere excursion pres de Huarraz dans la cordilliera blanca au nord de lima
nous etions dans un hotel a 3700 m au pied des montagnes, le way inn..., gere par une pt equipe sympathique.
de la nous avons pu faire deux belles balades a la journee, la premiere au lagon Churup a 4450 m (environ 3h30 aller retour de marche) et la deuxieme plus longue en direction d un autre lagon que nous n avons finalement pas atteint .... au bout de 4 heures de grimpette caro a decide qu il etait temps de se restaurer et de bouquiner pendant que rood tentait l ascension d un 5100 m ... eh oui nous sommes plein d espoir ;)
au bout d une heure en solo rood ne voulait pas faire attendre sa pt femme bien que celle ci - prise ds les aventures de Myron Bolitar - ne voyait pas le tps passer ...
mais il fallait encore plus de 3 heures pour regagner le camp de base , la raison a eu, pour une fois chez rood et ne tomber pas de votre fauteuil, le DESSUS.
enfin ce fut qd mm une belle journee, ni pour le soleil , ni pour les gouttes de pluie sur l arrivee, mais pour les paysages magnifiques que nous avons traverse !
vous ne le croirez pas non plus mais le 3eme jour, rood nous a accorde une matinee farniente : caro en a profite pour decouvrir l assassin et rood pour peaufiner ses techniques de survie ;=)
apres ces qql jours au paradis, nous redescendons sur terre pour un voyage en deux etapes de 8 et 14h jusqu q AREQUIPA a l assaut des canyons les plus profonds du monde et pourquoi pas du 6000m ¨le plus facile au monde¨, mais ca, ca sera seulement si toute l equipe est en forme !
- - -
a part ca pour une analyse un peu plus sociale du pays, rdv ce matin au STARBUCKS pour longue discussion avec une peruvienne qui nous explique le fosse entre les deux peuples du perou, les descendans des incas ¨peaux sombres¨ et les descendants espagnols ¨peaux blanches¨
en fait la situation est comme souvent assez complique
evidemment on zappe le cours d histoire et la colonisation espagnole
- tout commence petits entre l ecole publique VS ecole privee que peut se payer ceux qui ont l argent, cad les blancs, sachant que l eductaion est completement difference entre les deux, cad de mauvaise qualite si on peut dire cote ecole publique
- puis idem entre prive et publique avec le college, lycee et universite
- du coup les possibilites de travail offertent sont competement diffrentes a la sortie des deux types d ecole....
- et dela se forment differntes classes sociales ..
rien de nouveau sous le soleil direz vous : les riches colons contre les pauvres incas ... ou tout simplement lutte des classes comme toujours
Et un cercle vicieux pour enfermer chacun ds son role
L exode rural conduit aux bidons villes ou les gens se battent pour de l ectricite, de l hygiene et de l eau courante tandis que d autres vivent ds de belles maisons ...
d ou racisme, incomphrension etc .....
pas facile a voir de nos yeux de touristes car le problematique est bcp moins visible, comme en australie
ici les blancs ont des domestiques peruviens et les relations sont cordiales en surface alors que aucun australien par exeple ne confierait la garde de son enfant ou l entretien de sa maison a un aborigene ...
voila une premiere constation qui faite suite a une discussion tres interessante avec une locale (blanche mariee a un peau sombre tres riche pour caricaturer) et qui nous a volontier et avec beaucoup d honnêteté parler de son pays ...
- - -
et oui on ne s ennuie pas au perou mais ca ne nous empeche pas de penser a vous !
on vous embrasse et on vous espere en forme
@bientot pour de nouvelles aventures
caro et rood
N hesitez pas a vous mettre un peu de musique (voir message ci dessous) pour regarder les photos ;=)
voici qql photos de notre derniere excursion pres de Huarraz dans la cordilliera blanca au nord de lima
nous etions dans un hotel a 3700 m au pied des montagnes, le way inn..., gere par une pt equipe sympathique.
de la nous avons pu faire deux belles balades a la journee, la premiere au lagon Churup a 4450 m (environ 3h30 aller retour de marche) et la deuxieme plus longue en direction d un autre lagon que nous n avons finalement pas atteint .... au bout de 4 heures de grimpette caro a decide qu il etait temps de se restaurer et de bouquiner pendant que rood tentait l ascension d un 5100 m ... eh oui nous sommes plein d espoir ;)
au bout d une heure en solo rood ne voulait pas faire attendre sa pt femme bien que celle ci - prise ds les aventures de Myron Bolitar - ne voyait pas le tps passer ...
mais il fallait encore plus de 3 heures pour regagner le camp de base , la raison a eu, pour une fois chez rood et ne tomber pas de votre fauteuil, le DESSUS.
enfin ce fut qd mm une belle journee, ni pour le soleil , ni pour les gouttes de pluie sur l arrivee, mais pour les paysages magnifiques que nous avons traverse !
vous ne le croirez pas non plus mais le 3eme jour, rood nous a accorde une matinee farniente : caro en a profite pour decouvrir l assassin et rood pour peaufiner ses techniques de survie ;=)
apres ces qql jours au paradis, nous redescendons sur terre pour un voyage en deux etapes de 8 et 14h jusqu q AREQUIPA a l assaut des canyons les plus profonds du monde et pourquoi pas du 6000m ¨le plus facile au monde¨, mais ca, ca sera seulement si toute l equipe est en forme !
- - -
a part ca pour une analyse un peu plus sociale du pays, rdv ce matin au STARBUCKS pour longue discussion avec une peruvienne qui nous explique le fosse entre les deux peuples du perou, les descendans des incas ¨peaux sombres¨ et les descendants espagnols ¨peaux blanches¨
en fait la situation est comme souvent assez complique
evidemment on zappe le cours d histoire et la colonisation espagnole
- tout commence petits entre l ecole publique VS ecole privee que peut se payer ceux qui ont l argent, cad les blancs, sachant que l eductaion est completement difference entre les deux, cad de mauvaise qualite si on peut dire cote ecole publique
- puis idem entre prive et publique avec le college, lycee et universite
- du coup les possibilites de travail offertent sont competement diffrentes a la sortie des deux types d ecole....
- et dela se forment differntes classes sociales ..
rien de nouveau sous le soleil direz vous : les riches colons contre les pauvres incas ... ou tout simplement lutte des classes comme toujours
Et un cercle vicieux pour enfermer chacun ds son role
L exode rural conduit aux bidons villes ou les gens se battent pour de l ectricite, de l hygiene et de l eau courante tandis que d autres vivent ds de belles maisons ...
d ou racisme, incomphrension etc .....
pas facile a voir de nos yeux de touristes car le problematique est bcp moins visible, comme en australie
ici les blancs ont des domestiques peruviens et les relations sont cordiales en surface alors que aucun australien par exeple ne confierait la garde de son enfant ou l entretien de sa maison a un aborigene ...
voila une premiere constation qui faite suite a une discussion tres interessante avec une locale (blanche mariee a un peau sombre tres riche pour caricaturer) et qui nous a volontier et avec beaucoup d honnêteté parler de son pays ...
- - -
et oui on ne s ennuie pas au perou mais ca ne nous empeche pas de penser a vous !
on vous embrasse et on vous espere en forme
@bientot pour de nouvelles aventures
caro et rood
N hesitez pas a vous mettre un peu de musique (voir message ci dessous) pour regarder les photos ;=)
22 juin 2010
La MUSIC du Voyage ....
Yolanda Be Cool & DCUP - We No Speak Americano
A ecouter en regardant les photos ou tout simplement pour le plaisir ....
TSCHUSS
A ecouter en regardant les photos ou tout simplement pour le plaisir ....
TSCHUSS
19 juin 2010
Ola del PERU
Ola amigos,
nous voila desormais au Perou depuis le 14 juin.
Apres une journee de plus de 38 heures nous sommes arrives a Lima, capitale du Perou hebergeant plus de 7M d habitants.
Nous avons loge ds un quartier assez riche et touristique de Lima, Miraflores. Apres une journee de visite du ¨quatier¨, nous avons pri la route vers le centre de Lima pour visiter les principaux sites historiques et centre d interrets culturels de la ville.
A premiere vue, cette capitale n est pas si pauvre que ca, les batiments sont recents, les routes plus que correctes et les habitations plutot de bonnes qualites.
Mais lorsque l on s eloigne des centres touristiques et culturels, on remarque quand meme une grande pauvrete.
Cette pauvrete n est quand meme pas comparable a celle du Nepal, mais elle n est pas pour autant insignifiante.
le 17, nous avons decide de rejoindre Huaraz, ville plus petite (80 000h) perchee a 3100m d altitude.
Nous avons passee une longue journee de bus pour la rejoindre.
Durant ce periple, nous avons longe la cote pacifique, roulant sur une route construite sur une falaise de sable, puis traversant des deserts de sable ou l on pouvait appercevoir de nombreuses exploitations minieres. Ces paysages etaient plus qu epoustouflants.
Puis nous avons remonter une tres longue vallee glaciere, pour atteidre un col a 4100m d altitude.
Etant parti de 0m, l acclimatation a ete un peu force si bien qu un ptit mal de crane (symptome du mal des montagnes) nous a pri pour qlq heures.
Nous avons passes 2 jours a visiter Huaraz et ses alentours, nous avons, hier, profiter des termes de Monterrey (couleure d eau marron, chargee en fer) et bien fete l anni de Caro.
Nous partons aujourd hui et pour qlq jours dans un refuge situe au dessus d Huaraz (3800m).
De la, nous pourrons approcher les sommets de la cordiliera qui nous entourrent deja, faire qlq balades a la journee et sur qlq jours qui nous semblent sympas.
La neige n apparait qu a partir de 5000m, nous n aurons donc pas tro besoin d equipement, a part nos supers salooms :=)
Nous nous habituons doucement a parler mi espagnol (Rood retrouve qlq acquis) mi anglais kan c est possible ...
Les Peruviens sont assez sympas a premiere vue, mais on ressent quand meme un petit cote insecuritaire : quand on demande notre chemin pour rejoindre un pt de vue au dessus de la ville, la dame de l hotel nous recommende fortement de ne pas y aller, car elle nous di que l endroit n est pas sur, et qu en tant que touriste on risque d etre vole... nous avons donc rebrousse chemin ...
En tout cas, les paysages ici sont superbes ... et d un sauvage egal a ceux de l Australie ... nous les aprocherons de plus pres prochenement et nous vous en ferons profiter bientot ...
De votre cote, on espere que vous allez tous bien,
on vous embrasse bien fort,
Carood les gringos del peru
nous voila desormais au Perou depuis le 14 juin.
Apres une journee de plus de 38 heures nous sommes arrives a Lima, capitale du Perou hebergeant plus de 7M d habitants.
Nous avons loge ds un quartier assez riche et touristique de Lima, Miraflores. Apres une journee de visite du ¨quatier¨, nous avons pri la route vers le centre de Lima pour visiter les principaux sites historiques et centre d interrets culturels de la ville.
A premiere vue, cette capitale n est pas si pauvre que ca, les batiments sont recents, les routes plus que correctes et les habitations plutot de bonnes qualites.
Mais lorsque l on s eloigne des centres touristiques et culturels, on remarque quand meme une grande pauvrete.
Cette pauvrete n est quand meme pas comparable a celle du Nepal, mais elle n est pas pour autant insignifiante.
le 17, nous avons decide de rejoindre Huaraz, ville plus petite (80 000h) perchee a 3100m d altitude.
Nous avons passee une longue journee de bus pour la rejoindre.
Durant ce periple, nous avons longe la cote pacifique, roulant sur une route construite sur une falaise de sable, puis traversant des deserts de sable ou l on pouvait appercevoir de nombreuses exploitations minieres. Ces paysages etaient plus qu epoustouflants.
Puis nous avons remonter une tres longue vallee glaciere, pour atteidre un col a 4100m d altitude.
Etant parti de 0m, l acclimatation a ete un peu force si bien qu un ptit mal de crane (symptome du mal des montagnes) nous a pri pour qlq heures.
Nous avons passes 2 jours a visiter Huaraz et ses alentours, nous avons, hier, profiter des termes de Monterrey (couleure d eau marron, chargee en fer) et bien fete l anni de Caro.
Nous partons aujourd hui et pour qlq jours dans un refuge situe au dessus d Huaraz (3800m).
De la, nous pourrons approcher les sommets de la cordiliera qui nous entourrent deja, faire qlq balades a la journee et sur qlq jours qui nous semblent sympas.
La neige n apparait qu a partir de 5000m, nous n aurons donc pas tro besoin d equipement, a part nos supers salooms :=)
Nous nous habituons doucement a parler mi espagnol (Rood retrouve qlq acquis) mi anglais kan c est possible ...
Les Peruviens sont assez sympas a premiere vue, mais on ressent quand meme un petit cote insecuritaire : quand on demande notre chemin pour rejoindre un pt de vue au dessus de la ville, la dame de l hotel nous recommende fortement de ne pas y aller, car elle nous di que l endroit n est pas sur, et qu en tant que touriste on risque d etre vole... nous avons donc rebrousse chemin ...
En tout cas, les paysages ici sont superbes ... et d un sauvage egal a ceux de l Australie ... nous les aprocherons de plus pres prochenement et nous vous en ferons profiter bientot ...
De votre cote, on espere que vous allez tous bien,
on vous embrasse bien fort,
Carood les gringos del peru
12 juin 2010
BYE BYE AUSTRALIA
Hello les bloggers,
ca y est, l Australie c est finie ! Avant de nous envoler, voici une derniere selection de photos de notre road trip.
Apres Karijini, nous avons continue notre route vers le nord en direction de Broome puis Derby pour empreinter une partie de la Gibbs River Road et visiter quelques autres parc nationnaux.
La region du Kimberley (toujours en Western Australia) est bien connue pour ses CROCO qui nous ont passionne ...
On trouve deux types crocodiles en Australie :
- les freshies : croco d eau douce qui vivent dans les rivieres, mangroves ... Ils ont une longue gueule et ne sont pas dangeureux pour l homme ; nous avons pu en observer en nous baladant ... Bon on avoue, nous n avons pas essaye de les carresser ni de partager un bain avec eux ;)
Ne vous inquitez pas, vous en verrez aussi, notre paparazzi a reussi a les immoratliser...
- et les salties / estuarine / aligator : les vrais mechants avec une enorme et large machoire, rapides et croqueurs d homme ... ils se nourrissent de gros poissons voir de betails ... le lonely nous conseille "si vous pouvez bien observer un saltie, c est que vous etes trop pret !" ; ceux-la vivent dans les eaux salees -en mer- et aussi dans certaines rivieres => inutile de preciser qu il est alors deconseille de se baigner !
Nous avons visite de nombreuses gorges ; Rood s est balade dans un "tunnel crique" a la frontale, pdt que sa courageuse femme attendait a la lumiere : en effet meme si les freshies ne sont pas dangeureux pour l homme, elle a prefere eviter de leur marcher sur la queue ... Mais ce n est pas un croco que Rood a failli ecraser, plutot un dangerous serpent d eau de mer qui aurait fait une peur bleur a caro ;)
Le point le plus au nord de notre periple a ete la visite du Lac Argyle : un immense lac qui fait plusieurs fois la taille de la baie de Sydney. Toute cette eau nous a rappelle la new zealand.
Puis demi tour de 1000 km pour rendre notre van a Broome ...
Nous avons fini d atomiser nos saloums a Purnululu national Parc (qui veut dire les rochers de sable), mieux connu en Australie sous le nom de Bungle Bungle Range. Oui oui, on vous assure, ca avait un nom avant les Australiens ... mais bon, ca serait dommage de ne pas rebaptiser les lieux :)
Bref, Rood nous a entraine dans un footing de 24 KM sur sable et cailloux a travers les gorges ou Caro a repris ses bonnes habitudes : raler a mi parcours et soupirer : 'en plus c est mm pas beau' ... Heureusement nous avons un coach hors pair au moral d acier ...
A part ca, les bieres locales ne sont pas mauvaises, les restos pas tous des fish and chips, et les locaux bien cool . . . Niveau shopping, dans le western, ca laisse quand meme a desire, les australiens kiffent surtout les magos de camping : ce sont des rois, inegalables ! Ils sont super organises et trimballent toute leur vie pdt des mois et surtout des km !
Une petite analyse des rencontres, nous a permis de constater que voyagent les jeunes (etudiants mais bcp d etrangers, peu d australiens) et les retraites ! les autres eh bien .. ils bossent. Rares sont les actifs qui ont bcp bouges, par contre les vieux, heu sorry les dymaiques retraites ne restent pas croupir devant la Tv le dimanche aprem ! Enfin, meme s ils voyagent bcp ils sont assez costauds, ils n iraient pas non plus faire du free ride dans le Colombier ;)
Heureusement pour le shopping, aujourd hui a Sydney, nous avons trouve une rue entiere de mags de rando : Montain design, salomon, colombia, ice breaker ... difficile de resister !
Un dernier conseil a ceux qui veulent voyager en van sur la cote ouest australienne :
apres nos 9500 KM de road trip on vous recommande vraiment de louer un 4 x 4 , ca passe vraiment partout, il y a pas mal de parc que l on n aurait pas pu faire sans, et toutes les routes ne sont pas goudronnes. c est dit !
Demain matin on s envole pour Buesnos Aires (nous ne ferons pas d escale finalement), puis Lima en fin de journee : nouveau depart, nouveau voyage, nous sommes contents de retrouver les montagnes.
On espere que de votre cote vous etes en forme et croyez le ou non, on pense bien a vous ! On vous embrasse les Guignols,
Les Last Mate d OZ
NOTE FOR :
1 Un grand merci a notre fidele blogger pour ses 3 posts sous ses differents pseudo ;)
2 Il ne nous reste qu un APN (une histoire dont caro ne brille pas)... les photos viennent donc toutes du D90 ;)
3 Apres des jours de casting, nous avons enfin degote LE futur MNS de CHAVO pour la saison 2010 : vous le reconnaitrez en image !
4 A tous ceux qui lisent le blog, prenez qql instants pour nous laisser un commentaire, ca fait toujours (tres) plaisir ;)
A bientot en gringos ...
ca y est, l Australie c est finie ! Avant de nous envoler, voici une derniere selection de photos de notre road trip.
Apres Karijini, nous avons continue notre route vers le nord en direction de Broome puis Derby pour empreinter une partie de la Gibbs River Road et visiter quelques autres parc nationnaux.
La region du Kimberley (toujours en Western Australia) est bien connue pour ses CROCO qui nous ont passionne ...
On trouve deux types crocodiles en Australie :
- les freshies : croco d eau douce qui vivent dans les rivieres, mangroves ... Ils ont une longue gueule et ne sont pas dangeureux pour l homme ; nous avons pu en observer en nous baladant ... Bon on avoue, nous n avons pas essaye de les carresser ni de partager un bain avec eux ;)
Ne vous inquitez pas, vous en verrez aussi, notre paparazzi a reussi a les immoratliser...
- et les salties / estuarine / aligator : les vrais mechants avec une enorme et large machoire, rapides et croqueurs d homme ... ils se nourrissent de gros poissons voir de betails ... le lonely nous conseille "si vous pouvez bien observer un saltie, c est que vous etes trop pret !" ; ceux-la vivent dans les eaux salees -en mer- et aussi dans certaines rivieres => inutile de preciser qu il est alors deconseille de se baigner !
Nous avons visite de nombreuses gorges ; Rood s est balade dans un "tunnel crique" a la frontale, pdt que sa courageuse femme attendait a la lumiere : en effet meme si les freshies ne sont pas dangeureux pour l homme, elle a prefere eviter de leur marcher sur la queue ... Mais ce n est pas un croco que Rood a failli ecraser, plutot un dangerous serpent d eau de mer qui aurait fait une peur bleur a caro ;)
Le point le plus au nord de notre periple a ete la visite du Lac Argyle : un immense lac qui fait plusieurs fois la taille de la baie de Sydney. Toute cette eau nous a rappelle la new zealand.
Puis demi tour de 1000 km pour rendre notre van a Broome ...
Nous avons fini d atomiser nos saloums a Purnululu national Parc (qui veut dire les rochers de sable), mieux connu en Australie sous le nom de Bungle Bungle Range. Oui oui, on vous assure, ca avait un nom avant les Australiens ... mais bon, ca serait dommage de ne pas rebaptiser les lieux :)
Bref, Rood nous a entraine dans un footing de 24 KM sur sable et cailloux a travers les gorges ou Caro a repris ses bonnes habitudes : raler a mi parcours et soupirer : 'en plus c est mm pas beau' ... Heureusement nous avons un coach hors pair au moral d acier ...
A part ca, les bieres locales ne sont pas mauvaises, les restos pas tous des fish and chips, et les locaux bien cool . . . Niveau shopping, dans le western, ca laisse quand meme a desire, les australiens kiffent surtout les magos de camping : ce sont des rois, inegalables ! Ils sont super organises et trimballent toute leur vie pdt des mois et surtout des km !
Une petite analyse des rencontres, nous a permis de constater que voyagent les jeunes (etudiants mais bcp d etrangers, peu d australiens) et les retraites ! les autres eh bien .. ils bossent. Rares sont les actifs qui ont bcp bouges, par contre les vieux, heu sorry les dymaiques retraites ne restent pas croupir devant la Tv le dimanche aprem ! Enfin, meme s ils voyagent bcp ils sont assez costauds, ils n iraient pas non plus faire du free ride dans le Colombier ;)
Heureusement pour le shopping, aujourd hui a Sydney, nous avons trouve une rue entiere de mags de rando : Montain design, salomon, colombia, ice breaker ... difficile de resister !
Un dernier conseil a ceux qui veulent voyager en van sur la cote ouest australienne :
apres nos 9500 KM de road trip on vous recommande vraiment de louer un 4 x 4 , ca passe vraiment partout, il y a pas mal de parc que l on n aurait pas pu faire sans, et toutes les routes ne sont pas goudronnes. c est dit !
Demain matin on s envole pour Buesnos Aires (nous ne ferons pas d escale finalement), puis Lima en fin de journee : nouveau depart, nouveau voyage, nous sommes contents de retrouver les montagnes.
On espere que de votre cote vous etes en forme et croyez le ou non, on pense bien a vous ! On vous embrasse les Guignols,
Les Last Mate d OZ
NOTE FOR :
1 Un grand merci a notre fidele blogger pour ses 3 posts sous ses differents pseudo ;)
2 Il ne nous reste qu un APN (une histoire dont caro ne brille pas)... les photos viennent donc toutes du D90 ;)
3 Apres des jours de casting, nous avons enfin degote LE futur MNS de CHAVO pour la saison 2010 : vous le reconnaitrez en image !
4 A tous ceux qui lisent le blog, prenez qql instants pour nous laisser un commentaire, ca fait toujours (tres) plaisir ;)
A bientot en gringos ...
Inscription à :
Articles (Atom)
.JPG)